¡Hola a todos! Hoy vamos a hablar de algo fundamental para todo buen investigador o escritor académico: el formato APA, cómo citar, parafrasear y referenciar correctamente. El formato APA (Asociación Americana de Psicología) es uno de los estilos más utilizados en el mundo académico para asegurar que las ideas de otros autores se reconozcan y respeten.
¿Por qué es tan importante citar? Porque citar adecuadamente muestra respeto por el trabajo de otros, evita el plagio y nos permite respaldar nuestras ideas con información confiable. Además, el uso correcto de citas y referencias es una habilidad que utilizarás tanto en la escuela como en la universidad y más allá
Objetivos Educativos del Ministerio de Educación del Ecuador
- O.EFL.5.9.6: Desarrollar habilidades de escritura académica mediante el uso adecuado de citas y referencias.
- O.EFL.5.9.8: Aplicar correctamente normas internacionales de referencia bibliográfica como el formato APA.
Contenido
Bienvenida y Aclaración del Tema
Imagínate que estás investigando sobre el cambio climático. Encuentras información valiosa en un artículo, pero si no mencionas de dónde la obtuviste, estarías apropiándote de una idea que no es tuya, lo que es considerado plagio. Sin embargo, al citar esa información correctamente, puedes usarla para reforzar tus argumentos sin problemas.
El formato APA nos ayuda a organizar nuestras citas y referencias de una manera clara y precisa. Nos enseña a:
- Citar en el texto de forma breve (con el apellido del autor y el año de publicación).
- Parafrasear: expresar ideas de otros con nuestras propias palabras, pero siempre mencionando al autor.
- Referenciar: al final de nuestro trabajo, incluir una lista detallada de todas las fuentes utilizadas.
El formato APA no solo es una regla, sino una forma de mostrar honestidad intelectual y dar crédito a quienes han investigado antes que nosotros.
Ejercicio Introductorio Creativo
- Vamos a hacer un ejercicio sencillo. Busca una frase interesante de un libro o artículo que hayas leído recientemente y escríbela tal como aparece. Luego, escribe una paráfrasis, es decir, exprésala con tus propias palabras. Recuerda mencionar de dónde proviene esa idea. Comparte tu paráfrasis con tus compañeros y comenten las diferencias.
El formato APA
El formato APA nos ofrece un conjunto de normas para citar y referenciar correctamente las fuentes que utilizamos en nuestros trabajos académicos.
Citar en el texto:
Para citar una fuente dentro del texto, usamos el apellido del autor y el año de publicación entre paréntesis. Ejemplo:
- (García, 2020).
Si mencionamos al autor en la oración, solo incluimos el año entre paréntesis:
- García (2020) señala que…
Parafrasear:
Cuando parafraseamos, estamos expresando una idea de otro autor con nuestras propias palabras. Aunque no usamos una cita directa, seguimos mencionando al autor y el año:
- Según García (2020), el cambio climático es uno de los desafíos más grandes de nuestra era.
Citas directas:
Cuando usamos las palabras exactas del autor, debemos incluirlas entre comillas y añadir el número de página:
- “El cambio climático afecta a todas las regiones del mundo” (García, 2020, p. 45).
Lista de referencias:
Al final del trabajo, incluimos una lista con todas las fuentes que usamos. La referencia básica para un libro en formato APA es:
García, J. (2020). El futuro del planeta. Editorial Planeta.
Preguntas clave
- ¿Qué es el formato APA?
- ¿Por qué es importante citar y referenciar fuentes?
- ¿Cuál es la diferencia entre citar y parafrasear?
- ¿Cómo se construye una referencia en formato APA?
Datos Curiosos
Muchos escritores académicos y científicos como Stephen Hawking y Marie Curie han citado adecuadamente a otros investigadores en sus trabajos. Esto es clave para que sus ideas y descubrimientos sean reconocidos y respetados.
Glosario
Plagio: Presentar el trabajo o las ideas de alguien más como propias sin dar crédito.
Citar: Incluir la fuente de una información específica dentro del texto.
Parafrasear: Reescribir una idea de otro autor con tus propias palabras.
Referenciar: Proporcionar información completa sobre una fuente al final de un trabajo.
Actividades prácticas para evaluación y consolidación de aprendizaje
Actividad 1 Citación y parafraseo
Imagina que eres un periodista que escribe un artículo sobre tecnología y encontraste una investigación interesante. Cita y parafrasea las ideas principales de esa investigación en tu artículo. Recuerda que debes darle crédito al autor original utilizando el formato APA. Comparte tu artículo con un compañero y comenten las diferencias en las citas y paráfrasis.
Actividad 2: Citación formal
Escribe un ensayo breve (200-300 palabras) sobre un tema de actualidad que te interese. Utiliza al menos tres fuentes diferentes y cita y parafrasea usando el formato APA. Al final, incluye una lista de referencias correctamente elaborada.
Recursos adicionales
